letzte Aktualisierung: 28.06.2010

Familienferien

Möchten Sie einfach mal raus aus der Stadt, gute Luft atmen, ausspannen? Möchten Sie alleine oder mit Ihren Lieben ein paar sonnige Tage im Sinai oder am Roten Meer verbringen? Oder brauchen Sie einfach ein paar Ratschläge, was Sie am Wochenende mit Ihren Lieben unternehmen können?

Dann sind Sie hier richtig. Alles, was wir gut finden und was wir finden können, nehmen wir hier für Sie auf. Vielleicht ist ja das Richtige dabei und sie entschwinden für einen Tag oder einen ganzen Urlaub in eine andere Welt! Erholen Sie sich gut und sagen Sie's weiter, wenn es gut war!

Im Flipperclub können Kinder Schwimmen lernen !

Ferien und Reisen innerhalb Ägyptens

Spezielle Informationen zu Sommeraktivitäten für Kinder in Ägypten finden Sie auf unserer Seite

 Wer sich grundsätzlich über die Sicherheit in Ägypten informieren möchte, kann vor Reiseantritt auf die offiziellen Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes zurückgreifen.

Anzeige Das 3-Sterne-Hotel Longchamps ist zentral in Kairos Stadtteil Zamalek gelegen. Die Besitzerin, Heba Bakri, spricht Deutsch und ist mit der Kulturszene eng verbunden. Das ganze Hotel ist vollständig modernisiert und liebevoll renoviert und eingerichtet.  Direkt in der Nähe des Hotels liegen Geschäfte und Restaurants sowie Galerien und das el-Sawy-Kulturzentrum. Alle weiteren Besichtigungspunkte sind leicht mit dem Taxi zu erreichen. Ein Flughafen Bring- und Pick-up Service ist zum Preis von LE 50.- zu haben. Reservierungen und Preise über http://www.hotellongchamps.com und Telephon: +20 2-273 523 11 - 12; Fax: +20 2-273 596 44 E-mail: hotel.longchamps@web.de

 

Anzeige          BED AND BREAKFAST in Kairo Bei mir wohnen Sie im grünen Stadtteil Maadi und finden die nötige Ruhe nach einem aufregenden Tag. Taxis sind um die Ecke, und mit der Metro (5 Minuten zur Station) brauchen Sie zwanzig Minuten in Kairos Innenstadt. Ich und biete u.a. Terrassen, Klimaanlage, Internet, Satellitenfernsehen, individuelle Beratung und Betreuung, (30 Jahre im Lande) für EZ 35 Euro, DZ 48 Euro. Sie erreichen mich, Marianne Morsi, wie folgt:     Tel.: 002-02-235 907 49     3, 84th St. Cairo-Maadi, Egypt     oder (im Sommer bis Oktober) in München (089) 741 00 248     e-mail: morsi@intouch.com     weitere Informationen: Kairo-erleben Ansicht der Räume

 

Anzeige Travel into Bedouin Life - Reisen für Frauen  Reisen Sie für 3 Tage in die Berge von St. Katharine, Sinai.  Wir wandern durch drei der wunderschönen Täler rund um St. Katharine, besuchen zwei Beduinenfamilien, erfahren etwas über ihre Kultur und Lebensweise und lernen mit und von den Frauen alte Handarbeitstechniken. Ein Besuch des Katharinenklosters und die Besteigung des Mosesberges runden das lange Wochenende ab.  Weitere Informationen auf http://bedouinculture.wordpress.com oder direkt über die Email-Adresse handicraft@sheikhsina.com oder per Mobile 019-608 21 36 (SMS, wenn es kein Signal gibt). Herzlich Willkommen in den Bergen,  Anja Krüger

 

Seit ihnen im Jahr 2002 durch die UNESCO der Status eines "Weltkulturerbes" verliehen wurde, sind der Sinai und das "St. Catherine Wildlife Protectorate" die Kerngebiete des Programms der Ägyptischen Umweltbehörde für die National-Parks. Zweck ist der Schutz des Naturraumes sowie Schutz und Unterstützung der Beduinen und Sozialprojekte. Für Besucher dieses Gebietes empfehlen wir als Übernachtungsherberge die Al-Karm-Ecolodge. Sie liegt an der Straße zum Katharinen-Kloster, nahe Sheich Awaad und Nagb Hawa. In der von den Beduinen betriebenen Anlage können Gäste in einfachen komfortablen Räumen übernachten. Bettzeug muss mitgebracht werden. Beachten Sie bitte, dass die Bezahlung mit Kreditkarten nicht möglich ist. Die Ecolodge ist über die e-mail stkparks01@stkparks.gov.eg zu erreichen. Das Besucher-Zentrum in St. Katharina ist virtuell zu besuchen unter http://www.egyptcd.com/. Anliegen dieser Web-Seite ist die Erhaltung der ethnischen und kulturellen Schätze des Sinais im Umfeld des Katharinen Klosters durch organisierte Besucherführung und Information.

 

 

Keramik-Kurse im Sinai - Leben und Urlaub im Camp - und Ausflüge in die Berge bietet Ihnen mit weiteren Informationen: Die schön gemachte Homepage www.doerte-michaelis.de führt Sie direkt in den Sinai zur Kunst von Dörte Michaelis. Viel Spaß beim Schauen! E- mail: info@doerte-michaelis.de

 

In Hurghada sehens- und probierenswert ist Bordiehn's Restaurant am Arabia Beach Hotel, vor dem Eingang zum Arabella Hotel. Zu nubischer Musik bietet die Küche internationale Gerichte und auch Orientalisch-Europäische Küche, z.B. Kamelsauerbraten. Homepage: www.bordiehn.com Kamel und Spätzle.

 

Aktuelle Informationen, Tipps und Geschichten aus und über Theben-West gibt es unter Luxor-Westbank. Dort gibt es auch Hilfe bei der Planung von Trips nach Luxor inkl. Organisation von Hotel-Übernachtungen oder Touren, Anmietung von Ferienwohnungen verschiedener Größe usw.

Busse   

Busreisen: SuperJet, East Delta Busse, West Delta Busse. Alle Busse sind klimatisiert. Die Preise können sich ändern. Bitte fragen Sie telephonisch nach, bzw. besorgen Sie sich Ihre Platzkarten frühzeitig!

East- und West Delta Busse ( Tel.: 257 622 93):
	Torgoman (Tahrir, hinter dem Ramses Hilton Hotel)
	Abbasiya Busstation
	Almaza (Heliopolis)
SuperJet Busse (Tel.: 226 602 12):
	Almaza (Heliopolis)
	Giza
	Kairo Airport

SuperJet:
Kairo — Alexandria:
	ab 5:30 Uhr fast jede halbe Stunde bis 23:30 Uhr, Fahrkarten morgens 20,- LE, nachmittags/abends 22,- LE, 0:00 Uhr 15,- LE.
	Kairo — Nordküste:
	ab 7:00 Uhr; Agami 22,- LE, Maraqia und Marina 28,- LE, Sidi Abd er-Rahman 33,- LE.
Kairo — Marsa Matrouh:
	dreimal täglich, 7:00 Uhr. Tickets 37,- LE.
Kairo — Hurghada:
	fünfmal pro Tag, 7:00 Uhr, Tickets morgens 47,- LE, nachmittags/abends 52,- LE.
Kairo — Sharm esh-Sheikh:
	um 23:00 Uhr, Tickets 55,- LE
Alexandria — Hurghada: (ab Midan Ramleh)
	20:00 Uhr, Tickets 75,- LE.
Alexandria — Port Said:
	6:45 Uhr, Tickets 22,- LE.
Alexandria — Kairo Flughafen:
	13:00 Uhr, Tickets 31,- LE.
East Delta Busse:
Kairo — el-Arish:
	ab 7:00 Uhr, Tickets 24,- LE für Ägypter und Residents, 35,- LE für Touristen.
Kairo — Sharm esh-Sheikh:
	Fast alle 2 Stunden (ab Midan Abbasiya). Tickets 40,- LE für Ägypter und Residents, 50,- LE für Touristen.
Kairo — Nuweiba:
	8:00 Uhr, Tickets 50,- LE für Ägypter und Residents, 70,- LE für Touristen.
Kairo — Rafah:
	um 7:30 Uhr, Tickets 26,- LE für Ägypter und Residents, 35,- LE für Touristen.
West Delta Busse:
Kairo — Alexandria:
	ab 5:30 bis 23:00 Uhr jeweils jede halbe Stunde, Tickets 16,- LE.
Kairo — Nordküste:
	14 Verbindungen zwischen 6:00 und 22:00 Uhr, Tickets nach Sidi Kreir 28,- LE, nach Marina 33,- LE.
Kairo — Marsah Matrouh:
	Zweimal täglich, 6:00 und 17:00 Uhr, Tickets 33,- LE.

Bahnen    

Die Züge fahren vom Ramsis Bahnhof in Kairo nach Alexandria, Luxor und Assuan (Tel.: 147 oder 257 535 55). Erfragen Sie die Preise bitte direkt am Bahnhof und reservieren Sie rechtzeitig! Reservierungen des Schlafwagenzuges unter 257 494 74, 257 492 74 oder bei der Firma Abela Egypt, Tel. 738 36 82, 738 30 76.
In Luxor können Sie reservieren unter 095-372 018 und in Assuan unter 097-302 124.

Kairo — Luxor — Assuan:
   Schlafwagen um 7:30, 12:00, 19:45, 21:00 und 22:00 Uhr.
   Normale Wagen um 18:45, 20:45 und 22:00 Uhr.

Kairo — Alexandria:
   um 8:30, 9:00, 9:30, 12:00, 14:00 und 23:00 Uhr.

Flüge         

Die Egypt-Air bedient alle Inlandsflüge (Tel.: 226 573 80, 226 835 40, Web-Seite: www.egyptair.com.eg).

Nach el-Gouna fliegt die Orascom-Aviation donnerstags hin und samstags zurück (Tel.: 330 524 01/2, 330 453 31, e-mail: penny@orascomaviation.com).

 Residents zahlen inzwischen mehr als Einheimische.

Ferien außerhalb Ägyptens

Planen Sie, für ein paar Tage das Land zu verlassen?
Möchten Sie für Ihre Kinder oder für die ganze Familie Ferien in Europa organisieren?

Wir leiten Ihnen hier Angebote zu oder wir organisieren für Sie günstige Zimmer in einer deutschen Großstadt.

Falls Sie an einer kompletten Ferienreise, Reiseangeboten und Familienferien, beispielsweise in Österreich oder Deutschland interessiert sind, dann kümmern wir uns um Angebote, die wir an Sie weiterleiten und mit Ihnen besprechen.

Urlaub-mit-Sammy bietet Eltern umfangreiche Informationen rund um den Urlaub mit Kindern. Tipps zur Gesundheitsvorsorge vor Antritt der Reise sowie Besonderheiten bei Anreise und Unterkunft sind für Eltern u.a. sehr hilfreich. Im Forum können die Eltern Fragen stellen und Erfahrungen austauschen.
Das Portal bietet Eltern, die ihren Urlaub im Hotel verbringen, eine Checkliste für ein kinderfreundliches Hotel, sowie Informationen zu speziellen Hotels für Familien mit Kindern. Auch schwangere Frauen finden einige Interessante Hinweise, die bei Reisen in der Schwangerschaft beachtet werden sollten.

Adressen und Telefonnummern einiger europäischer Fluggesellschaften
 

Lufthansa & United Airlines: 6, Sh. esh-Sheikh el-Marsafi, Zamalek
	Reservierungen:	+202 273 983 39
	Miles & More:	+202 273 984 66
	Fax:	+202 273 575 99
	Airport Office:	+202 241 764 19
	Web-Seite:	http://cms.lufthansa.com/fly/eg/en/index
Austrian Airlines: 4D El Gezira, Zamalek
	Reservierungen:	+202 273 527 77
	Fax:	+202 239 160 80
Swiss International Air Limited: 4, Behler Passage, Sh. Kasr en-Nil
	Reservierungen:	+202 235 647 37
	Information:	+202 236 917 37
	Fax:	+202 229 102 81
	Airport Office:	+202 229 102 83

Urlaubszeit – Autozeit! Wenn die Kairener ihren Sommerurlaub antreten, geht es oft mit dem Auto los. Eine lange Fahrt steht bevor, aber die Web-Seite LinksUndRechts hilft, für fast alle europäischen Länder die Route gut zu planen. Dabei werden auch Sehenswürdigkeiten oder Unterkünfte, Raststätten und Attraktionen nicht links liegen gelassen. Eine Städte-Suchfunktion rundet den Service ab. Gute Fahrt!

Deutschlandreise in Panoramaperspektive.
360°-Panoramabilder gibt es derzeit für Sehenswürdigkeiten in mehr als 40 deutschen Städten, von Aachen über Konstanz bis hin zu Wiesbaden. Zusätzlich zu den optischen Informationen erfahren Sie jeweils Wissenswertes über die vorgestellten Bauwerke.

   Wenn Sie Lust und Zeit haben, dann könnten Sie für sich und Ihre Familie auch selbst ein Ticket online bestellen!

Wie wär's anstatt des traditionellen Spaziergangs in diesem Jahr mit einer Radtour? Bei Fahrrad-Tour.de finden Radler zahlreiche Tourenvorschläge für Süddeutschland, Österreich, die Schweiz und Norditalien. Alle Routen sind auf einer Landkarte anklickbar. Die Planung erleichtern jeweils angegebene Kurzbeschreibungen, Entfernungen sowie Orte am Weg. Alle Touren wurden von den Initiatoren der Web-Seite abgefahren, die, wie sie bekunden, keine Fahrradprofis seien, sondern "alle relativ normal, manche sogar etwas bergfaul."

Lockt Sie nicht auch eine Reise in die Berge?
Dann wählen Sie die für Sie passende Route doch mit Hilfe von www.tourentipp.de aus. Kenner der Berge stellen wöchentlich – der jeweiligen Jahreszeit entsprechend – Tourentipps für Bergsteiger und Wanderer ins Netz. Kurzfassungen können Sie sich ausdrucken, und Links vermitteln Ihnen Kenntnisse zu Bergwetter und aktueller Lawinenlage.

Festivals: Planen Sie einen oder mehrere sommerliche Open-Air-Besuche Einen umfassenden Überblick inklusive vieler Detailinformationen zu zahlreichen Festivals bietet www.festivalplaner.de.
Ähnlich empfehlenswert ist der Festivalguide, der die Möglichkeit bietet, Festivals nach Bundesländern sortiert suchen zu können. Auch zeitliche Vorgaben werden berücksichtigt.

Fit for Travel: Sie planen eine Fernreise? Dann sind Sie auf der Web-Seite des Reisemedizinischen Instituts des Tropeninstituts München genau richtig: das Web-Angebot informiert umfassend über nötige Vorsorgemaßnahmen in 300 verschiedenen Ländern – angefangen mit Ägypten, über die Kapverdischen Inseln und das Louisiade-Archipel bis hin nach Zimbabwe und Zypern.
Der Reisemedizinische Informationsdienst gibt zahlreiche Tipps, was vor Reiseantritt zu bedenken ist – eine Checkliste für die Reiseapotheke hilft bei der Planung. Sehen Sie zu Ihrer weiteren Information auch in unser

Speziell für Kinder, Jugendliche und junge Leute von 6 bis 26 Jahren, die auf Reise gehen wollen, finden sich Angebote und Möglichkeiten in der Ferienbörse. Außerdem stellt das Deutsche Jugendherbergswerk sein Angebot für Familien, Kinder und Jugendliche ins Netz, und das Reisenetz informiert über Angebote unabhängiger Veranstalter zu betreuten Kinder- und Jugendreisen.

Naturräume

Ein paar Informationen und Bildersammlungen zu Deutschland, die wir besonders gelungen fanden, wollen wir Ihnen hier vorstellen:

Grünes Oval: Diese Seite präsentiert zwölf Naturräume in Deutschland. Vom Wattenmeer über Feuchtwiesen bis hin zu Mooren entfaltet sich ein vielfältiges Spektrum von Lebensräumen vor dem Auge des Betrachters. Panoramarundblicke, Vogelgesang, Fledermausrufe und faszinierende Bilder der Tier- und Pflanzenwelt. Auch die Information über Schutzprojekte kommt nicht zu kurz. Nicht nur Naturfreunden wird hier Ökologie und Naturschutz unterhaltsam nähergebracht. Alle, die die Gebiete real erleben möchten, finden auch Anfahrtstipps und Kontaktadressen.

Feste in Deutschland: Frühsommer und Sommer

Was bedeutet für Sie der Sommer?
Sich bereits im Frühjahr auf den Sommer zu freuen?
Aufzuwachen, wenn es schon hell und warm ist?
Lange aufzubleiben, während noch spät abends die letzten Strahlen in die Gärten fallen?
Türen und Fenster aufzulassen?
In die Eisdiele zu gehen oder draußen im Straßencafé sitzen zu können?

Zweifellos gehören zum Sommer Grillfeste, Backtage, Fußballturniere, Kulturtage, Schützenfeste.
Schreiben Sie uns doch Ihre Sommergedanken! Die schönsten nehmen wir ins Netz auf.

Einige wichtige und interessante Tage von Juli bis August möchten wir Ihnen vorstellen.

Nachdem am 11. Juli 1987 die Weltbevölkerung eine neue "Schallmauer" von damals 5 Milliarden Menschen durchbrach, wurde 2 Jahre später vom UN-Entwicklungsprogramm (UNDP) der 11. Juli zum Weltbevölkerungstag erklärt, um auf die Bedeutung der Auseinandersetzung mit Fragen der Bevölkerungsentwicklung hinzuweisen. Eine offizielle symbolische Begrüßung des sechsmilliardsten Menschen war am 12. Oktober 1999, und im Jahr 2010 werden es 7 Milliarden sein.

Am 16. Juli des Jahres 622 floh Mohammed von Mekka nach Medina. Der 354 Tage umfassende islamische Kalender ist darauf aufgebaut. Die Jahresanfänge durchwandern innerhalb von 33 Sonnenjahren einmal die Jahreszeiten.

Am 21. Juli 1969 setzte der Amerikaner Neil Armstrong um 3:56 Uhr als erster Mensch seinen Fuß auf den Mond.

Und dann kommen die "Hundstage"!
Vom 23. Juli bis zum 22. Oktober geht der Hundsstern Sirius zusammen mit der Sonne auf. Mit den "Hundstagen" begann nach früherem Aberglauben auch eine sprichwörtliche Unglückszeit. Ob die Hundstage kalt oder heiß, trocken oder nass, gesund oder krank überstanden wurden - in den Nächten zwischen Juli und August strahlt der Sirius als hellster Stern über unserem Himmel.

Und schon wird es August! Gleich am 1. August wird in der Schweiz der Bündnistag mit dem 1. Augustfeuer gefeiert. Es ist der Tag des Rütlischwurs, mit dem man des Beginns der Schweizer Eidgenossenschaft im Jahre 1291 gedenkt. Die Kinder freuen sich über langes Aufbleiben, Lampionumzüge, bengalisches Feuer, Kracher und Feuerwerk.

Am 10. August wird vielerorts das Sommernachtsfest gefeiert. An klaren Nächten kann man vom 10. bis 15. August viele Sternschnuppen beobachten. Mit ihrer Beobachtung steigen zahllose, nicht ausgesprochene Wünsche in den nächtlichen Augusthimmel. Es bietet sich an, während dieser Zeit mit den Kindern eine Nacht im Freien zu verbringen, z. B. in einem Zeltlager. Viele Fragen können dabei mit Kindern erörtert werden: Was ist anders in der Nacht? Wie verändert sich das Licht? Wie wachsen die Schatten? Wie verhalten sich die Vögel? Wer sieht die erste Sternschnuppe? Wer hört einen Igel schmatzen? Die Beobachtung des Schauspiels am Himmel, naturkundliche Auskünfte über Fledermäuse und anderes Nachtgetier, Sternenmärchen und Sternensagen finden gerade nachts im Freien eine nicht zu ahnende Berührung mit Kinderherzen und -köpfen.

Am 15. August ist Mariä Himmelfahrt und Kräuterweihe. Im Augenblick der Himmelfahrt Marias soll aus ihrem Grab ein wunderbarer Duft von Kräutern und Blumen entstiegen sein. Dieser Legende nach feiert man den Sonntag vor oder nach dem 15. August als Kräuterweihe, Würzweih oder Büschelfrauentag. Von alters her besteht der besondere Sommerduft aus vielerlei Kräutern: Wermut, Kamille, Schafgarbe, Tausendgüldenkraut, Johanniskraut, Pfefferminze, Thymian, Königskerze, Baldrian, Holunder - und auch Getreide. Der kleine gesegnete Kräuterstrauß wird in vielen ländlichen Gegenden zur Abwehr von Unheil in Stallungen, Hausgiebeln und in der Wohnung in der Nähe des Kruzifixes fixiert. Das Sammeln der Kräuter ist besonders bei den Kindern sehr beliebt und wird zu diesem Zwecke als Familienausflug in die Natur gern genutzt. Die gesteigerte Kraft der Heilkräuter im August geht von der Wirkung des Augustvollmonds aus.

Am Ende des Sommers steht schließlich der 24. August, der Bartholomäustag. Wichtig als Beginn des bäuerlichen Herbstes sollte bis zu diese Tag die Getreideernte beendet sein, um anschließend das Winterkorn auszusäen, Obst zu ernten und letztmalig die Wiesen zu schneiden und die Grummeternte einzubringen. Ab jetzt werden auch Haselnüsse geerntet.
Quelle: http://www.wetter-mensch-natur.de/mensch/mensch_im_jahreslauf/brauch-fest/august.htm)

Und wieder fügen wir zum Schluss ein Gedicht von Günter Langenberg ein, der durch seine Vortragsabende manchen "deutschsprachigen Kairenern" noch immer ein Begriff sein dürfte.
Aus seinem Fundus humorvoller Lyrik hat er uns freundlicherweise die folgenden Verse zur Verfügung gestellt, die nicht in seinem Gedichtband »Wie ging der Mops wohl hops?« enthalten sind.

Kakerlakensommer Eine Riesenkakerlake, gut sechs Zentimeter lang, stieg herauf aus der Kloake, denn sie spürte Tatendrang. In der schwülen Sommernacht fiel sie in die Küche ein und zog sich in Anbetracht guten Fraßes manches rein. Fröhlich lief die Kakerlake hin zu einem schönen Becher, der war halb voll noch mit Sake und daneben schlief der Zecher. Angeregt vom Sakeduft und ganz gierig, was zu saufen, wagte es der große Schuft, auf dem Becherrand zu laufen. Schon berauscht allein vom Schnüffeln, stürzte sich die Kakerlake in den Becher, um zu süffeln, und ertrank dabei im Sake.

  Zum
Seitenbeginn